Regolamento SOTTOMARINO NAZARIO SAURO 518

La partecipazione è aperta a Radioamatori e SWL di tutto il mondo con le seguenti modalità:
Data di svolgimento: dalle ore 00.00 UTC del 04/06/2022 alle ore 24.00 UTC del 05/06/2022 (ora locale italiana -2).
Modi di emissione: SSB, CW, FM e TUTTI I MODI DIGITALI.
Bande: 80, 40, 30, 20, 17, 15, 12, 10, 6 e 2 metri.

Non sono previsti vincoli d'orario, classifiche o diplomi ma solo la QSL speciale.
Il nominativo II1NS sarà attivato dai Soci della sezione A.R.I. Genova che si alterneranno in radio dall'interno del NAZARIO SAURO 518 - JN44lj - mentre le antenne verranno installate sulla torretta dello stesso sottomarino. Sui principali CLUSTER verrà indicata la presenza ON AIR del nominativo speciale.
Per l’occasione verrà realizzata una QSL dedicata a conferma del QSO ed inviata in formato elettronico via E-QSL ed in formato cartaceo solo tramite BUREAU.
Il LOG ON LINE non è in tempo reale. E' da considerarsi puramente indicativo ed in fase di costante aggiornamento fino al termine della manifestazione.
VISITATE IL SOTTOMARINO NAZARIO SAURO 518 !
Ricordiamo a tutti che il sottomarino è ormeggiato nel Porto Antico di Genova ed è APERTO AL PUBBLICO. Quale occasione migliore del 4 e 5 giugno 2022 per visitarlo, con l’opportunità di conoscere da vicino le condizioni di vita dei marinai a bordo in un vero sottomarino. Costruito da Fincantieri per la Marina Militare Italiana nel 1976, poi dismesso nel 2002, il Nazario Sauro è stato donato al Mu.MA Galata Museo del Mare per essere musealizzato nel 2010 mantenendo la massima fedeltà all’originale. Nato all’epoca della guerra fredda oggi il sottomarino è messaggero di cultura e conoscenza. Vi aspettiamo a bordo con i radioamatori di A.R.I. Genova.
Vi aspettiamo on-air. 73 ! A.R.I. Genova

ENGLISH VERSION
SUBMARINE NAZARIO SAURO 518
MUSEUM SHIP WEEKEND EVENT 2022
On occasion of the Museum Ships Weekend Event 2022, a radio event sponsored by the "Battleship New Jersey Amateur Radio Station - NJ2BB" where many ships and submarines museum from all over the world will meet on the air, A.R.I GENOVA in collaboration with Mu.MA - Galata Museo del Mare will activate an amateur radio station inside the submarine NAZARIO SAURO 518 - Loc. JN44lj - at the Porto Antico of Genova, with the special call II1NS - reference ARMI MI971.
OM and SWL from all over the world can contact us in this following way:
Date: from 00.00 UTC on 04/06/2022 to 24.00 UTC on 05/06/2022 (local Italian time - 2)
Emission modes: SSB, CW, FM and ALL DIGITAL MODES.
Bands: 80, 40, 30, 20, 17, 15, 12, 10, 6 and 2 meters.

II1NS will be activated by the Members of the A.R.I. Genova which will alternate on radio from inside the NAZARIO SAURO 518 - JN44lj - while the antennas will be installed on the top of the same submarine.
ON AIR presence will be indicated on the main CLUSTERS.
For this occasion, a dedicated QSL will be made to confirm QSO and will be sent automatically in electronic format via E-QSL and in paper format only via BUREAU.
LOG ON LINE: This log is not in real-time. All data will be updated daily and they are for a statistical purposes.
VISIT A REAL SUBMARINE NAZARIO SAURO 518 !
We remind that the submarine is moored at the Porto Antico of Genova and is OPEN to everyone. Is a good occasion at June 4 and 5 - 2022 to visit it, with the opportunity to know the living conditions of the sailors on board in a real submarine. Built by Fincantieri for the Italian Navy in 1976, then decommissioned in 2002, the Nazario Sauro was donated to the Mu.MA Museum of the See to be exhibited in 2010 while maintaining the utmost fidelity to the original. Born at the time of the Cold War, today the submarine is a messenger of culture and knowledge. We are waiting for you on board with the radio amateurs of A.R.I. Genova.
Info web:
A.R.I. GENOVA - http://www.arigenova.it
MUSEUM SHIPS WEEKEND EVENT - https://www.nj2bb.org/museum
GALATA MUSEO DEL MARE GENOVA - https://galatamuseodelmare.it/esplora/sottomarino
ASS. RADIOAMATORI MARINAI ITALIANI - https://www.assoradiomarinai.it

For more information about the event and QSL, you can contact us at the following addresses:
A.R.I. GENOVA – arigenova@arigenova.it
IZ1DFL Laura - iz1dfl@gmail.com
IK1QHU Carlo - carlo.paroldi@gmail.com